Results for nezbytné translation from Czech to Maltese

nezbytnÉ pŘÍsluŠenstvÍ
aĊĊessorji meĦtieĠa

nezbytné specifikace ..................................................................................................................................................... 77
speċifikazzjonijiet meħtieġa ....................................................................................................................................... 77

8.1. nezbytné specifikace
8.1. speċifikazzjonijiet neċessarji

je nicméně nezbytné poskytnout
madankollu, għandu jingħata taħriġ xieraq dwar l-użu ta' shields akustiċi għax l-użu

• nezbytné informace pro pacienta
abacavir li tista 'tkun ta' periklu għall- ħajja jew li twassal għall- mewt.

a) vytvořením nezbytné infrastruktury;
(a) jiżviluppa l-infrastruttura meħtieġa;

může být nezbytné podání antiemetika.
għandu mnejn ikun hemm bżonn li tintuża xi mediċina għal kontra d- dardir.

jsou pro plnění zakázky nezbytné;
ikunu meħtieġa għall-eżekuzzjoni tal-kuntratt;

zkouŠky se nejevÍ vĚdecky nezbytnÉ
meta l-ittestjar ma jidhirx meĦtieĠ xjentifikament

je nezbytné zaznamenat maximální teplotu.
huwa essenzjali li tkun l-ogħla temperatura li tiġi rreġistrata.

je nezbytné zlepšit řízení rizik?
itlob l-opinjonijiet talħaddiema jew tar-rappreżentantitagħhom.

-nezbytné údaje pro hrazení příspěvku.
-id-dettalji neċessarji biex iħallas il-kontribuzzjonijiet.

d) všechny nezbytné ochranné prostředky jsou
(d) kull apparat ta'protezzjoni meħtieġ ikun:

11. vypracovat všechny nezbytné písemné zprávy.
11. li jżommu r-reġistri kollha neċessarji.

nebylotedy nezbytné vytvořit zvláštní rozpočtovou položku.
għalhekk makienx meħtieġli tinħoloq linja baġitarja speċifika.

nezbytné statistické informace obsahují podle článku 1:
l-informazzjoni ta'l-istatistika meħtieġa referuta fl-artikolu 1 għandha tinkludi:

oznámený subjekt zvolený výrobcem provede nezbytné kontroly.
korp li għalih ingħatat notifika, magħżul mill-manifattur, għandu jagħmel l-ispezzjonijiet kollha meħtieġa.

splňuje pověřená osoba nezbytné požadavky [viz 5.1]?
il-persuna maħtura tissodisfa l-ħtiġijiet neċessarji [ara 5.1]?

a) mají nezbytnou odbornou způsobilost;
(a) ikollhom il-kwalifiki tekniċi meħtieġa;