Results for okolo translation from Czech to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

Czech

okolo

Maltese

minn ħdejn

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

bolest okolo místa vpichu

Maltese

uġigħ madwar is- sit ta ’ l - injezzjoni

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a okolo předplněného pera je pevná a

Maltese

tista ’ tuża l- addome, ħlief id- dawra ta ’ żewġ pulzieri/ 5cm ta ’ madwar iz- zokkra.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

v evropské unii nás žije okolo 500 milionů.

Maltese

hemm madwar 500 miljun persuna jgħixu fl-ue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

studie ukazují t½ okolo 2- 5 hodin.

Maltese

għalhekk il - half- life terminali (t½) hi kejl ta ’ l- assorbiment u mhux ta ’ l- eliminazzjoni ta ’ l- insulina mill- plażma per se (l- insulina fiċ- ċirkolazzjoni tad- demm għandha t½ ta ’ ftit minuti). l- istudji indikaw t½ ta ’ madwar 2- 5 sigħat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

produkce dosahuje měsíčně okolo dvou miliónů jednotek.

Maltese

il-produzzjoni hija ta’ madwar żewġ miljun unità fix-xahar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

malé bublinky nebo pěna okolo okraje lahvičky jsou obvyklé.

Maltese

bżiezaq żgħar jew rawgħa max- xifer tal- kunjett huma komuni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

rozpočet agentury na rok 2004 představuje okolo 31 milionů eur.

Maltese

il-baġit ta l-aġenzija għas-sena 2004 huwa ta madwar 31 miljun eur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

-průměrné vyrovnávací clo pro dotčené země činí okolo 3%,

Maltese

-it-taxxa kompensatorja medja hi ta'madwar 3% għall-pajjiżi kkonċernati,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

bylo možné ho slyšet vcelé čtvrti okolo parku leopold.

Maltese

kull min kien fiż-żona ta’ parc leopold dak il-ħin seta’ jgawdi dan il-kunċert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

q (kgm2) moment setrvačnosti okolo podélné osy vedoucí těžištěm

Maltese

q(kgm2) il-mument ta' inerzja madwar il-fus lonġitudinali minn ġoċ-ċentru ta' gravità.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- komplikované infekce v oblasti okolo žaludku (břišní infekce)

Maltese

- infezzjonijiet ikkumplikati fil- parti ta ’ madwar l- istonku tieħek (infezzjonijiet addominali)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

b) virtuální vysokoškolské areály: okolo 30% celkového rozpočtu;

Maltese

(b) campuses virtwali ewropej: madwar 30% tal-budget totali;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

s • krevní sraženiny (trombóza) • bolest okolo místa vpichu

Maltese

riz • biċċiet ta ’ demm magħqud (trombożi)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

největší banky budou platit přibližně 15 milionů eur, nejmenší okolo 2 000 eur.

Maltese

il-banek il-kbar se jħallsu bejn wieħed u ieħor €15-il miljun; l-iżgħar se jħallsu madwar €2,000

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

projekty jsou realizovány„individuálními týmy“ soustředěnými okolo „hlavního výzkumnéhopracovníka“.

Maltese

il-proġettijiġu implimentati minn “timijiet individwali” madwar “investigaturprinċipali”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

v okolí úst

Maltese

ħalq

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,788,615,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK