Results for plavat translation from Czech to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

Czech

plavat

Maltese

għam

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

psi by neměli plavat ve vodě 4 dny po ošetření.

Maltese

il- klieb m´għandhomx jitħallew jgħumu f´nixxigħat ta´ l- ilma għal 4 t´ijiem wara l- kura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

psi by neměli plavat ve strouhách, rybnících nebo potocích po dobu čtyř dnů po léčbě.

Maltese

il- klieb m’ għandhomx jitħallew jgħumu fil- gandotti, vaski jew nixxijat għal 4t ijiem wara t- trattament.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

areometr se opatrně ponoří do mléka a nechá se volně plavat, dokud nedosáhne rovnováhy.

Maltese

b’kura niżżel l-idrometru fil-ħalib u ħalli li jgħin waħdu meta jilħaq il-pożizzjoni bbilanċjata tiegħu.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

za předvídatelných podmínek použití nesmí tento oop omezovat volnost pohybu uživatele, musí mu umožňovat zejména plavat nebo unikat před nebezpečím nebo zachraňovat jiné osoby.

Maltese

f'kondizzjonijiet ta' l-użu prevedibbli, dan il-ppe ma għandux inaqqas il-moviment ħieles minn min jużah iżda għandu jgħinu biex, b'mod partikulari, jgħum jew jieħu azzjoni biex jaħrab mill-periklu jew isalva lil nies oħra.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

materiály a látky, které mohou plavat, zůstávat v suspenzi nebo klesat, a které mohou vážně ovlivnit jakékoli oprávněné využívání moře.

Maltese

materjali u sustanzi li jistgħu jżommu fil-wiċċ, jibqgħu f'sospensjoni jew jegħrqu, u li jistgħu ifixklu b'mod serju kull użu leġittimu tal-baħar.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

studium jazyků je ovšem procesu, kdy se člověk učí plavat, docela podobné – jakmile se do něj ponoříte, jde to překvapivě snadno.

Maltese

meta tistudja lingwa hu bћal meta titgħallem tgħum, ebda dikultà ladarba tkun ħadt l-ewwel qabża.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

rejnok plavý

Maltese

rjh

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,151,103,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK