Results for dvamecítma translation from Czech to Maori

mužů michmas sto dvamecítma.
ko nga tama a mikimaha, kotahi rau e rua tekau ma rua

synů azgadových tisíc, dvě stě dvamecítma.
ko nga tama a atakara, kotahi mano e rua rau e rua tekau ma rua

synů azgadových dva tisíce, tři sta dvamecítma;
ko nga tama a atakara, e rua mano e toru rau e rua tekau ma rua

k tomu přísluší afek a rohob, měst dvamecítma i vsi jejich.
ko umaha ano hoki, ko apeke, ko rehopo: e rua tekau ma rua nga pa me o ratou kainga

po něm povstal jair galádský, a soudil izraele za dvamecítma let.
a i muri i a ia ka whakatika ko haira kireari, e rua tekau ma rua nga tau i whakarite ai ia mo iharaira

a sádoch mládenec rek udatný, a z domu otce jeho knížat dvamecítma.
me haroko ano, he taitama marohirohi, he toa, ratou ko te whare o tona papa, e rua tekau ma rua nga rangatira

ve dvamecítma letech byl amon, když počal kralovati, a dvě létě kraloval v jeruzalémě.
e rua tekau ma rua nga tau o amono i tona kingitanga, a e rua nga tau i kingi ai ia ki hiruharama

vyšedše pak synové beniamin z gabaa, porazili z izraele toho dne dvamecítma tisíc mužů na zem.
na ka puta nga tama a pineamine i roto i kipea, a pirau rawa i a ratou ki te whenua i taua ra e rua tekau ma rua mano o nga tangata o iharaira

ale abiáš zmocnil se, kterýž byl sobě pojal žen čtrnáct, a zplodil dvamecítma synů a šestnácte dcer.
otiia ka kaha haere a apia. i tangohia ano e ia etahi wahine mana kotahi tekau ma wha, a whanau ake, e rua tekau ma rua nga tama, kotahi tekau ma ono nga kotiro

přitáhli pak byli syrští od damašku na pomoc hadadezerovi králi soba, ale david porazil z syrských dvamecítma tisíc mužů.
a, no te haerenga mai o nga hiriani o ramahiku ki te whakauru ki a hararetere kingi o topa, patua iho e rawiri o nga hiriani e rua tekau ma rua mano tangata

obětoval zajisté král Šalomoun obět dvamecítma tisíc volů, a ovec sto a dvadceti tisíců, když posvěcovali domu božího král i všecken lid.
na patua ana e kingi horomona he patunga tapu, e rua tekau ma rua mano kau, kotahi rau e rua tekau mano hipi. na kua taia te kawa o te whare o te atua e te kingi, e te iwi katoa

achab tedy syn amri kraloval nad izraelem léta třidcátého osmého azy, krále judského, a kraloval achab syn amri nad izraelem v samaří dvamecítma let.
no te toru tekau ma waru o nga tau o aha kingi o hura, i kingi ai a ahapa tama a omori ki a iharaira: a e rua tekau ma rua nga tau i kingi ai a ahapa tama a omori ki a iharaira ki hamaria

všech dnů, v nichž kraloval jeroboám, bylo dvamecítma let. i usnul s otci svými, a kraloval nádab syn jeho místo něho.
na, ko nga ra i kingi ai a ieropoama, e rua tekau ma rua tau, a moe ana ia ki ona matua, a ko tana tama, ko natapa te kingi i muri i a ia

bylo všech prvorozených pohlaví mužského vedlé počtu jmen, jednoho měsíce zstáří a výše sečtených jich, dvamecítma tisíců, dvě stě, sedmdesáte a tři.
a, ko nga tane matamua katoa, ko te maha o nga ingoa, kotahi nei te marama a ahu atu, ko nga mea o ratou i taua, e rua tekau ma rua mano e rua rau e whitu tekau ma toru

ve dvamecítma letech byl ochoziáš, když počal kralovati, a kraloval jeden rok v jeruzalémě. jméno matky jeho bylo atalia, dcera amri krále izraelského.
e rua tekau ma rua nga tau o ahatia i a ia ka kingi nei; a kotahi ona tau i kingi ai i hiruharama. a ko te ingoa o tona whaea ko ataria tamahine a omori kingi o iharaira

a obětoval Šalomoun v obět pokojnou, kterouž obětoval hospodinu, volů dvamecítma tisíců, a ovec sto dvadceti tisíců, a posvěcovali domu hospodinova král i všickni synové izraelští.
i patua hoki e horomona he patunga mo te pai, he mea patu nana ma ihowa, e rua tekau ma rua mano nga kau, kotahi rau e rua tekau mano nga hipi. na kua taia te kawa o te whare o ihowa e te kingi ratou ko nga tama katoa a iharaira

a protož provolej hned, ať slyší lid, a řekni: kdo jest strašlivý a lekavý, navrať se zase, a odejdi ráno pryč k hoře galád. i navrátilo se z lidu dvamecítma tisíců, a deset tisíc zůstalo.
na, tena, karanga ki nga taringa o te iwi, mea atu, ki te wehi, ki te pawera tetahi, hoki atu, hohoro te haere atu i maunga kireara. na e rua tekau ma rua mano o te iwi i hoki; a mahue iho, kotahi tekau mano