Results for izraelští translation from Czech to Maori

dali synové izraelští levítům ta města a předměstí jejich.
na, he mea hoatu enei pa me nga wahi o waho ake e nga tama a iharaira ki nga riwaiti

i sloužili synové izraelští eglonovi králi moábskému osmnácte let.
a kotahi tekau ma waru nga tau i mahi ai nga tamariki a iharaira ki a ekerona, kingi o moapa

a když přišli všickni starší izraelští, vzali kněží truhlu.
na ka tae mai nga kaumatua katoa o iharaira, a ka mau nga tohunga ki te aaka

aby nepoškvrňovali věcí svatých, kteréž by synové izraelští obětovali hospodinu,
kei whakanoatia e ratou nga mea tapu a nga tama a iharaira, e whakaherea ana ma ihowa

jakož přikázal hospodin mojžíšovi, tak učinili synové izraelští, a rozdělili zemi.
rite tonu ki ta ihowa i whakahau ai ki a mohi ta nga tama a iharaira i mea ai, a wehewehea ana e ratou te whenua

tedy petr, jsa pln ducha svatého, řekl jim: knížata lidu a starší izraelští,
katahi a pita, ki tonu i te wairua tapu, ka mea ki a ratou, e nga rangatira o te iwi, e nga kaumatua, o iharaira

Židé jsou? jsem i já Žid. izraelští jsou? jsem i já. símě abrahamovo jsou? i já.
he hiperu ratou? ahau ano hoki. no iharaira ratou? ahau ano hoki. he whanau ratou na aperahama? pera ano hoki ahau

nebo litujíce synové izraelští beniamina bratra svého, řekli: dnes vyhlazeno jest jedno pokolení z izraele.
a koingo tonu nga tama a iharaira ki to ratou teina, ki a pineamine; i mea, kua hautopea atu tetahi iwi i tenei ra i roto i a iharaira

(jistě ty jsi bůh silný, skrývající se, bůh izraelský, spasitel.)
he pono he atua koe e whakangaro ana i a koe, e te atua o iharaira, e te kaiwhakaora