Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a protož v kvílení obrátila se harfa má, a píšťalka má v hlas plačících.
no reira i tahuri ke ai taku hapa ki te tangi, me taku okana ki te reo o te hunga e uhunga ana
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sypouce prach na hlavy své, křičeti budou, plačíce, a kvílíce, a řkouce: běda, běda, město veliké, v němžto zbohatli všickni, kteříž měli lodí na moři, ze mzdy jeho; nebo jedné hodiny zpustlo.
opehia ana hoki e ratou he puehu ki a ratou mahunga, kei te karanga ratou, me te tangi, me te aue, kei te mea, aue, aue, te pa nui, i whai taonga ai i ona utu nui te hunga katoa he kaipuke a ratou i te moana! kotahi tonu nei hoki te haora a moti rawa iho
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: