Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dím bláznům: neblázněte, a bezbožným: nevyzdvihujte rohů.
jeg sier til de overmodige: vær ikke overmodige, og til de ugudelige: løft ikke horn!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nevyzdvihujte proti nejvyššímu rohů svých, aniž mluvte tvrdošijně.
løft ikke eders horn i det høie, tal ikke frekt med stiv nakke!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protož nevyzdvihujte ničehož ku poctě se mnou; bohů stříbrných a bohů zlatých neučiníte sobě.
i skal ikke gjøre eder nogen gud ved siden av mig; guder av sølv eller guder av gull skal i ikke gjøre eder.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: