You searched for: nevyzdvihujte (Tjeckiska - Norska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Norwegian

Info

Czech

nevyzdvihujte

Norwegian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Norska

Info

Tjeckiska

dím bláznům: neblázněte, a bezbožným: nevyzdvihujte rohů.

Norska

jeg sier til de overmodige: vær ikke overmodige, og til de ugudelige: løft ikke horn!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nevyzdvihujte proti nejvyššímu rohů svých, aniž mluvte tvrdošijně.

Norska

løft ikke eders horn i det høie, tal ikke frekt med stiv nakke!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

protož nevyzdvihujte ničehož ku poctě se mnou; bohů stříbrných a bohů zlatých neučiníte sobě.

Norska

i skal ikke gjøre eder nogen gud ved siden av mig; guder av sølv eller guder av gull skal i ikke gjøre eder.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,733,868 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK