Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
žádné vlastnosti
بدÙÙ ÙÛÚÚ¯Û
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nenà vybrána žádná volba
هیچ گزینه‌ای برگزیده نشد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nenà vybráno žádné album
% 1 فقره برگزیده شد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pro tuto stránku nenà k dispozici žádná nápovÄda.
همۀ سطرها در این پیش‌نمایش مرئی نیستند
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vnitÅnà chyba (žádná chybová zpráva).
خطای درونی) بدون پیام خطا (.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyl nalezen žádný platný soubor k tisku. operace pÅeruÅ¡ena.
هیچ پروندۀ معتبری برای چاپ یافت نشد. عملیات ساقط شد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyl nalezen žádný vhodný filtr. vyberte jiný cÃlový formát.
هیچ پالایۀ مناسبی یافت نشد. قالب هدف دیگری انتخاب کنید.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevložili jste žádné pole. každá tabulka by mÄla mÃt alespoÅ jedno pole.
هیچ حوزه‌ای اضافه نکرده‌اید. هر جدولی باید حداقل یک حوزه داشته باشد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyl definován žádný program pro vytvoÅenà databáze ovladaÄů. tato operace nenà implementována.
برای ایجاد دادگان گرداننده ، هیچ قابل اجرایی تعریف نشد. این عملیات پیاده نشده است.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na této adrese/ portu nebyla nalezena žádná tiskárna. unknown host - 1 is the ip
در این نشانی/ درگاه هیچ چاپگری یافت نشد. unknown host - 1 is the ip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(Åádek% 1):
) خط% 1 (:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.