Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systém
system & pisania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lokálnà systém
system lokalny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
souÅadnicový systém
ukÅad wspóÅrzÄdnych
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
potŘebnÉ doklady t © m c
i m a g e nej n opieki zdrowotnej w ue, a zwrot
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazit na pravém panelu
pokaż w prawym panelu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zobrazit položku na levém panelu
pokaż element w lewym panelu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pÅehrát film v celoobrazovkovém režimumedia controller element
odtwarzaj w trybie peÅnoekranowymmedia controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
následnÖ pŒedávají tyto poznatky sv©m obchodním partnerÃm.
nast…pnie przekazuj¬ oni t… wiedz… swoim partnerom biznesowym.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gulpener brewery je rodinn©m podnikem, kter©bylzaloøen vroce 1825 vregionu limburg
g™ówna dzia™alnoµ$browar gulpener jest firm¬ rodzinn¬ za™oªon¬ wregionie limburg w roku 1825.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivity spoleÁnosti happyvrámci komunity se dají charakterizovat vysok©m stupnÖm angaøovanosti aúzkou vazbou na hlavníobchodní aktivity spoleÁnosti, jelikoøtato spoleÁnost se zamÖŒuje na poskytování ®kolení v oblasti informaÁních technologií ajako dary poskytuje poÁítaÁové vybavení.
dzia™alnoµ$ spo™eczna happy charakteryzuje si… zarówno wysokim stopniem zaangaªowania, jak i bliskim powi¬zaniem zg™ówn¬ dzia™alnoµci¬ firmy, gdyª firma ta zapewnia szkolenia z zakresu it oraz przekazuje darowiznyw postaci sprz…tu komputerowego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.