Results for esfenvalerát translation from Czech to Polish

esfenvalerát (iso);
esfenwalerianian (iso);

fenvalerát/esfenvalerát
fenwalerat/esfenwalerat

fenvalerát/esfenvalerát (suma)
fenwalerat/esfenwalerat (suma)

fenvalerát/esfenvalerát | | d) | d) |
fenwalerat/esfenwalerat | | d) | d) |

fenvalerát/esfenvalerát (suma) | | | c) |
fenwalerat/esfenwalerat (suma) | | | c) |

fenvalerát/esfenvalerát (suma) | | | (c) |
fenvalerat/esfenvalerat (vsota) | | | (c) |

fenvalerát a esfenvalerát (suma rr a ss izomerů) [4]
fenwalerat i esfenwalerat (suma izomerów rr i ss) [4]

esfenvalerát/(s)-(3-fenoxyfenyl)kyanmethyl-(s)-2-(4-chlorfenyl)-3-methylbutanoát
esfenwalerat/(s)-2-(4-chlorofenylo)-3-metylobutynian (s)-.alfa.-cyjano-3-fenoksybenzylu

(8) rozhodnutím komise 98/270/es ze dne 7. dubna 1998 o odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující jako účinnou látku fenvalerát [13] bylo uloženo členským státům odejmout do 7. dubna 1999 všechna povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující fenvalerát. použití esfenvalerátu je nadále povoleno. vzhledem k tomu, že současný popis reziduí "fenvalerát včetně jiných směsí izomerů" v přílohách směrnic 86/362/ehs, 86/363/ehs a 90/642/ehs nerozlišuje mezi rezidui, která pocházejí z použití fenvalerátu, a rezidui, která pocházejí z esfenvalerátu, je vhodné definici reziduí a maximální limit změnit tak, aby bylo zřejmé, že použití esfenvalerátu je nadále povoleno, zatímco použití fenvalerátu je zakázáno.
(8) decyzja komisji 98/270/we z dnia 7 kwietnia 1998 r. dotycząca wycofania zezwolenia na środki ochrony roślin zawierających fenwalerat jako substancję aktywną [13] zobowiązała państwa członkowskie do wycofania zezwolenia na fenwalerat jako środka ochrony roślin do dnia 7 kwietnia 1999 r. zezwolenie na stosowanie esfenwaleratu pozostaje w mocy. z uwagi na to, że obecny opis pozostałości: "fenwalerat, włączając inne mieszanki składników" w załącznikach do dyrektyw 86/362/ewg, 86/363/ewg oraz 90/642/ewg nie rozróżnia między pozostałościami powstałymi po zastosowaniu fenwaleratu i esfenwaleratu, należy zmienić definicję ich pozostałości i najwyższy dopuszczalny poziom, tak aby odzwierciedlały zezwolenie na kontynuację stosowania esfenwaleratu i zakaz stosowania fenwaleratu.