Results for ez translation from Czech to Polish

„ez,“.
„ez”.

obaspolupředsedovéoznámítento ez st b
podpisanie aktu przezprzewodniczącegopei przewodniczącegorady .

* místo "–aŭ" je "–ez".
* zamiast "–aŭ" jest "–ez".

právní základ -kaderwet ez-subsidies -
podstawa prawna -kaderwet ez-subsidies -

ez a szabályozásbeli változás nyitott devizapozíciót hozott létre a postabank mérlegében.
ez a szabályozásbeli változás nyitott devizapozíciót hozott létre a postabank mérlegében.

právní základ _bar_ kaderwet ez-subsidies _bar_
podstawa prawna _bar_ kaderwet ez-subsidies _bar_

ez az értelmezés megfelel az ideiglenes eljárás és általában véve az állami támogatások ellenőrzése céljának, rendeltetésének és logikájának.
ez az értelmezés megfelel az ideiglenes eljárás és általában véve az állami támogatások ellenőrzése céljának, rendeltetésének és logikájának.

amennyiben ez a helyzet, akkor úgy tűnik, hogy az ismeretlen követelésekért járó kártérítés mesterséges előnyt biztosít egy már életképes vállalatnak.
amennyiben ez a helyzet, akkor úgy tűnik, hogy az ismeretlen követelésekért járó kártérítés mesterséges előnyt biztosít egy már életképes vállalatnak.

a bizottság által jelenleg vizsgált intézkedések összességét a bank leendő privatizációja figyelembevételével hozták és hajtották végre; ez tehát minden hosszú távú nyereséggel kapcsolatos reményt kizár.
a bizottság által jelenleg vizsgált intézkedések összességét a bank leendő privatizációja figyelembevételével hozták és hajtották végre; ez tehát minden hosszú távú nyereséggel kapcsolatos reményt kizár.

n.b. het besluit van het samenwerkingsverband betreft het, in het kader van de uitvoering van het ruimtelijk – economisch ontwikkelingsprogramma voor noord-nederland 2000-2006, beschikbaar stellen van een bijdrage uit de zogenaamde ez/kompas – middelen.
n.b. het besluit van het samenwerkingsverband betreft het, in het kader van de uitvoering van het ruimtelijk — economisch ontwikkelingsprogramma voor noord-nederland 2000-2006, beschikbaar stellen van een bijdrage uit de zogenaamde ez/kompas — middelen.