Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
< 1 % hm.
< 1 % m/m
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„hm treasury
„hm treasury
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
až 11 % hm.
do 11 % m/m
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 17
Quality:
min. 2 % hm.
min. 2 % m/m
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 9
Quality:
tuk (> 6 % hm.)
tłuszcz (> 6 % m/m)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8900 hm leeuwarden
8900 hm leeuwarden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimálně 35 % hm.
min. 35 % m/m
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
[mg/ kg ž. hm.]
prazikwantel (mg/ kg m. c.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nl-8900 hm leeuwarden
nl-8900 hm leeuwarden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hizb al-mudžáhidín (hm)
hizbul mudżahedin (hm)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
frigo hm 2001 s.r.l.
frigo hm 2001 s.r.l.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[mg/ kg ž. hm.] [mg]
(mg/ kg m. c.) (mg) 3 - 15 30
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5,75g glycerolu (87 % hm.)
5,75 g gliceryny (87 % w/w)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
obsah tuku: -minimálně 39% hm -
zawartość tłuszczu: -minimalnie 39% m/m -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tukuprostá sušina: -maximálně 2% hm -
sucha masa beztłuszczowa: -maksymalnie 2% m/m -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
chlorid sodný: -maximálně 2,5% hm -
chlorek sodu: -maksymalnie 2,5% m/m -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b hem
tu zapotrzebowania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.