Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydroxypropyl alginát
alginian hydroksypropylu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)amoniumdihydrogenorthoborát
diwodoro ortoboran (2-hydroksypropylo)amoniowy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n-(2-hydroxypropyl)dodekanamid
n-(2-hydroksypropylo)dodekanoamid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)methylether celulosy
celuloza, eter metylowy 2-hydroksypropylowy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)amonium-isostearát
kwas izooktadekanowy, związek 1-aminopropan-2-olu (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl-isostearát
kwas izostearynowy, ester 3-heksadecyloksy-2-hydroksypropylu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-(2-hydroxypropyl)-1-methylethyl-salicylát
salicylan 2-(2-hydroksypropylo)-1-metyloetylu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)oktadec-9,12 -dienoát
kwas 9,12-oktadekadienowy, ester 2-hydroksypropylowy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)amoniová sůl sulfátu ethoxylovaného dodekanolu
alkohol laurylowy, polimer oksiranowy, ester kwasu siarkowego, sól 2-hydroksy-1-aminopropanu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,4-bis[(3-hydroxypropyl)amino]anthrachinon
9,10-antracenodion, -1,4-bis[(3-hydroksypropylo)amino]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)oktadec-9,12,15-trienoát
kwas 9,12-,15-oktadekatrienowy, ester 2-hydroksypropylowy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ethyl-4-[bis(2-hydroxypropyl)amino]benzoát
4-[bis(2-hydroksypropylo)amino]benzoesan etylu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)amonium-4-dodecylbenzen-1-sulfonát
kwas p-dodecylobenzenosulfonowy, związek 1-aminopropan-2-olu (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bis(2-hydroxypropyl)amoniové soli hydrogenovaných mastných kyselin kokosového oleje
kwasy tłuszczowe, kokosowe, uwodornione, sole z bis(2-hydroksypropylo)aminą
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(3-chlor-2-hydroxypropyl)trimethylamonium-chlorid (chptac),
chlorek (3-chloro-2-hydroksypropylo) trimetyloamoniowy (chptac),
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
n-(2-hydroxyethyl)-n-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)- dekanamid
dekanamid, n-(2-hydroksyetylo)-n-(3-heksadecyloksy-2-hydroksypropylo)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mikrokrystalická celulóza, ethyl(hydroxypropyl)celulóza, koloidní oxid křemičitý a stearan hořečnatý cca 511.
celulozę mikrokrystaliczną, hydroksypropyloetylocelulozę, koloidalny ditlenek krzemu i stearynian magnezu ok. 511.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)amoniumtetradekanoát a tris(2-hydroxypropyl)amoniumtetradekanoát (směs)
mirystynian (2-hydroksypropylo)amoniowy/mirystynian tris(2-hydroksypropylo)amoniowy
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(3-chlor-2-hydroxypropyl)trimethylamonium-chlorid (chptac) (č.
chlorek (3-chloro-2-hydroksypropylo) trimetyloamoniowy (chptac)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n'-[(2-hydroxypropyl)imino]diethylendialkanamidy (alkan odvozen od mastných kyselin loje)
amidy, łój, n,n'-[[(2-hydroksypropylo)imino]di-2,1-etanodiylo]bis-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: