Results for lze translation from Czech to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Polish

Info

Czech

lze

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

zlepšení lze

Polish

poprawa widoczna jest

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

3220/84 lze

Polish

- 7,61 % – brakująca głowa; - 1,61 % – brakujące kończyny tylne;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

léčbu lze poté

Polish

dawkę preparatu siklos można później

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

lze očekávat, že

Polish

w przypadku jednoczesnego stosowania ketokonazolu z preparatem abilify, przepisaną dawkę preparatu abilify należy zmniejszyć o około połowę.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

alternativně lze provést

Polish

alternatywnie może zostać przeprowadzone zapłodnienie wewnątrzmaciczne (iui).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

schválení lze odejmout.

Polish

zatwierdzenie może być wycofane.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lze je lze zlepšit?

Polish

w jaki sposób można je udoskonalić?

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

+ lze skladovat dohromady.

Polish

+ można przechowywać obok siebie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lze podávat bez jakýchkoli

Polish

można stosować bez żadnych

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

toto tvrzení lze uznat.

Polish

przedmiotowy argument można przyjąć.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tyto lze shrnout takto:

Polish

można je zestawić w następujący sposób.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

toto lze povolit, jestliže:

Polish

zezwolenie może być udzielone, pod warunkiem że:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

bankovky lze vydat zákazníkům

Polish

można wypłacić klientowi.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

náklady, které lze financovat

Polish

koszty kwalifikujące się do finansowania

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lze například zlepšitstávající pravidlaznačení?

Polish

czy naprzyk∏ad mo˝na udoskonaliç obecne zasadyoznaczania?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

lze dodat slovo vykuchaná."

Polish

może zostać dodany wyraz "patroszone"."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

tato oznámení lze učinit elektronicky.

Polish

informacje te mogą być przekazywane w formie elektronicznej.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

hradit lze tyto přímé náklady:

Polish

do kosztów bezpośrednich należą:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

písemnosti lze doručovat pouze poštou.

Polish

dokumenty przyjmowane są wyłącznie drogą pocztową.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

uvedená kritéria lze shrnout takto:

Polish

wspomniane kryteria przedstawiono poniżej w streszczonej formie:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,267,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK