Results for moyenne translation from Czech to Polish

À noter que même pour une moyenne entreprise la contribution jugée appropriée est 40 %.
À noter que même pour une moyenne entreprise la contribution jugée appropriée est 40 %.

93) préciser si vos autorités considèrent que les détenteurs du livret bleu présentent des caractéristiques distinctes de la moyenne de la population.
93) préciser si vos autorités considèrent que les détenteurs du livret bleu présentent des caractéristiques distinctes de la moyenne de la population.

mas ourthe moyenne sleduje strategii rozvoje udržitelného cestovního ruchu s cílem zvýšit hospodářský růst v oblasti při současném zachování křehkého životního prostředí a místních kulturních tradic, na nichž je cestovní ruch závislý.
lgd ourthe moyenne prowadzi strategię rozwoju zrównoważonej turystyki w celu podniesienia wzrostu gospodarczego na obszarze, przy jednoczesnym poszanowaniu wrażliwego środowiska i lokalnych tradycji kulturowych, od których uzależniona jest branża turystyczna.

un tec global peut être déduit chaque année comme la moyenne pondérée des deux taux, la pondération s'effectuant sur la base de la masse des traitements indiciaires bruts correspondant à chacun des deux périmètres.
un tec global peut être déduit chaque année comme la moyenne pondérée des deux taux, la pondération s'effectuant sur la base de la masse des traitements indiciaires bruts correspondant à chacun des deux périmètres.

les autorités françaises n'ont en outre pas démontré à ce stade que le niveau de compensation ait été déterminé par référence aux coûts d'une entreprise moyenne bien gérée opérant dans le secteur bancaire.
les autorités françaises n'ont en outre pas démontré à ce stade que le niveau de compensation ait été déterminé par référence aux coûts d'une entreprise moyenne bien gérée opérant dans le secteur bancaire.

ainsi, ces données montreraient qu'au cours de cette période, les ratios de productivité de la sncm se seraient rapprochés de ceux d'une entreprise moyenne du secteur.
ainsi, ces données montreraient qu'au cours de cette période, les ratios de productivité de la sncm se seraient rapprochés de ceux d'une entreprise moyenne du secteur.

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -Υπουργείο Ανάπτυξης (ministère du développement) Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας (secrétariat général de l'industrie) Διεύθυνση Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (direction des petites et moyennes entreprises) directrice: κα Μ. Πετρουλάκη (mme m. petroulaki) tél. (30) 21 06 96 92 70 fax (30) 21 06 96 92 40 -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -Υπουργείο Ανάπτυξης (ministère du développement) Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας (secrétariat général de l'industrie) Διεύθυνση Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (direction des petites et moyennes entreprises) directrice: κα Μ. Πετρουλάκη (mme m. petroulaki) tél. (30) 21 06 96 92 70 fax (30) 21 06 96 92 40 -