Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buňky natural killer
komórka-naturalny zabójca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
přírodní máslo (mantequilla natural):
masło naturalne:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"the natural and moral history of the indies".
"the natural and moral history of the indies".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oblasti ohroŽenÉ pŘÍrodnÍmi riziky (natural risk zones)
strefy zagroŻenia naturalnego (natural risk zones)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
specifikace produktu 1. přírodní máslo (mantequilla natural):
opis 1. masło naturalne:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
new mexico museum of natural history and science bulletin no.
new mexico museum of natural history and science bulletin no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
více informací viz stránka martina poola natural order string comparison.
aby uzyskać więcej informacji zobacz stronę martina poola natural order string comparison.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
výroba "přírodního" másla (mantequilla de soria "natural")
wyrÓb naturalnego masŁa%quot%mantequilla de soria%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
708* "natural art", richard long, andy goldsworthy, jacek tylicki.
708* "natural art", richard long, andy goldsworthy, jacek tylicki.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vinho doce natural | všetky | akostné likérové víno v.o.v.p.
vinho doce natural | wszystkie | gatunkowe wino likierowe psr | portugalski |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"the fall of natural man: the american indian and the origins of comparative ethnology".
"the fall of natural man: the american indian and the origins of comparative ethnology".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zrušit rozhodnutí komise ze dne 15. listopadu 2005, věc comp/m.3986 gas natural/endesa
stwierdzenie nieważności decyzji wydanej przez komisję w dniu 15 listopada 2005 r. w sprawie comp/m.3986 gas natural przeciwko endesa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ministry of agriculture, natural resources and environment (ministerstvo zemědělství, přírodních zdrojů a životního prostředí)
ministry of agriculture, natural resources and environment (ministerstwo rolnictwa, zasobów naturalnych i Środowiska)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: department of communications, marine%amp% natural resources -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: department of communications, marine%amp% natural resources -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lower and middle cretaceous terrestrial ecosystems, "new mexico museum of natural history and science bulletin" 24: 307–317.
"lower and middle cretaceous terrestrial ecosystems, new mexico museum of natural history and science bulletin 24: 307–317".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(případ č. comp/m.4018 – ed%amp% f man/safic alcan (natural products))
(sprawa nr comp/m.4018 — ed%amp% f man/safic alcan (natural products))
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: department of communications, marine & natural resources _bar_
nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ nazwa: department of communications, marine & natural resources _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"— "vino alla china". o "vino chinato". quando l’aromatizzazione principale è fatta con aroma naturale di china,".
"— "vino alla china" o "vino chinato" quando l'aromatizzazione principale è fatta con aroma naturale di china,."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting