Results for please translation from Czech to Polish

please sign this form in blue ink“
please sign this form in blue ink”

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

please accept, sirs, the assurances of my highest consideration.
please accept, sirs, the assurances of my highest consideration.

please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
please note that interviews for traineeships will take place via telephone .

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;
please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency

správný html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
true html representation of a false. please don' t translate the false for consistency

please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .

== dílo ===== fikce ======= sbírky ====* "will you please be quiet, please?
== dzieła ===== proza ======= zbiory opowiadań ====* "will you please be quiet, please?

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.
proszę zweryfikować, że wielkość wybranego urządzenia/partycji wskazanej wcześniej jest poprawna i kliknąć dalej.

v roce 1995, ve věku 28 let, nasnímal sérii fotografií na cd rockové skupiny please don't care.
w 1995 roku, w wieku 28 lat, przygotował serię fotografii na album cd dla grupy "please don't care".

please note that a deposit fee of 1,75% will be applied to your deposit if entropay is used at visa gateway.
zauważ, że jeśli skorzystasz z sekcji visa, zostaniesz obciążony opłatą w wysokości 1,75%.

before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .

výběr šifrovacího klíčeif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
wybór klucza szyfrującegoif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

musíte povolit kalendář šablony, aby bylo možno uložit šablonu do@ info please set the 'from' email address...
należy włączyć kalendarz szablonów, w którym zapisany będzie szablon@ info please set the 'from' email address...

the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
ale to się nie liczy bo była to gra testowa the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

přepnout značkuthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
włącz znacznikthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

error: truecrypt can in-place encrypt only a partition, a dynamic volume, or an entire system drive. please make sure the specified path is valid.
bŁĄd: truecrypt może szyfrować w locie tylko partycje, dynamiczne wolumeny, lub całe dyski systemowe. proszę się upewnić, że wskazana ścieżka jest poprawna.

error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
bŁĄd: stan nieoznaczony.(jeżeli będziesz wykonywał raport z błędem, proszę dołącz te techniczne informacje: %hs)