Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti so bili predloženi 16.
tie tika iesniegti 2004.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
december 2002 so bili predloženi dodatni podatki.
novembrī un 2002.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zlasti naj ne bodo predloženi podatki, ki so sodišču za uslužbence dostopni (npr.
informācija, kura civildienesta tiesai pašai ir pieejama (piemēram, kopienu tiesu judikatūra, kas citēta procesuālajos rakstos), nav jāiesniedz.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- seznam prevoznikov v železniškem prometu, za katere so predloženi statistični podatki (priloga i).
- listę przedsiębiorstw kolejowych, w odniesieniu do których sporządzono statystyki (załącznik i).
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so zreteľom na návrh predložený komisiou po porade s poradným výborom,
uwzględniając wniosek przedstawiony przez komisję po konsultacji z komitetem doradczym,
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 5
Quality: