Results for zahrada translation from Czech to Polish

zahrada
ogród

zoologická zahrada
ogród zoologiczny

zahrada barevných světel
ogród kolorowych świateł

zahrada ráje pak přiblížena:
kiedy ogród będzie przybliżony -

a zahrada rajská přiblížena,
kiedy ogród będzie przybliżony -

v jeho středu je malá zahrada.
w jego środku znajduje się ogród.

jeho součástí je i rozsáhlá zahrada.
ogród jest najstarszą częścią całego kompleksu.

u něhož je zahrada příbytku věčného.
w pobliżu którego jest ogród schronienia,

takže za jitra zahrada jak očesána byla.
i rankiem był on całkowicie ścięty.

tedy mu odpočinek, vůně libá i zahrada slastí náleží,
to znajdzie odpoczynek, zapach i ogród szczęśliwości!

bratislavská zoologická zahrada je zoologická zahrada v bratislavě.
"bratislavská zoologická záhrada") – ogród zoologiczny w bratysławie na słowacji.

oblast použití, např. pole, skleník, sklad potravin nebo krmiva, zahrada
przewidywane miejsce stosowania, np. pole, szklarnia, magazyn żywności lub pasz, ogród przydomowy

předpokládaná oblast použití, např. pole, skleník, sklad potravin nebo krmiv, zahrada
przewidywane miejsce stosowania: pole, szklarnia, magazyny żywności lub pasz, ogrody przydomowe

* "le jardin des supplices" ("zahrada muk"), román (1899).
* "le jardin des supplices" ("ogród udręczeń") (1899).

o chovu volně žijících živočichů v zoologických zahradách
dotycząca trzymania dzikich zwierząt w ogrodach zoologicznych