Results for rozdělili translation from Czech to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Portuguese

Info

Czech

rozdělili?

Portuguese

separados?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- rozdělili.

Portuguese

- nós fomos separados.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rozdělili se.

Portuguese

separaram-se.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

- rozdělili nebo...

Portuguese

- cresceu aqui?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rozdělili jsme se.

Portuguese

separámo-nos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

rozdělili jste se?

Portuguese

- separaram-se?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- rozdělili jsme se.

Portuguese

-eu e o tink dividimo-lo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

chodci se rozdělili.

Portuguese

espalhámos os mortos-vivos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ano, rozdělili jsme se.

Portuguese

- sim, estamos a dividir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- rozdělili vás úmyslně.

Portuguese

separaram-vos de propósito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- nevím. rozdělili nás.

Portuguese

estivemos muito tempo separados.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dárek rozdělili jsem se

Portuguese

teu. agora sorri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

takže rozdělili dvojčata.

Portuguese

então separaram os gémeos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- abychom rozdělili příbuzné.

Portuguese

- para manter a descendência separada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rozdělili metropolitní oddělení.

Portuguese

eles já dividiram a divisão metropolitana.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sakra, rozdělili unii vedví.

Portuguese

inferno, eles se separaram da união em dois.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podle karet rozdělili tvoje srdce.

Portuguese

de acordo com as cartas, eles dividem o teu coração.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"které je rozdělily".

Portuguese

de certa forma, foi isso que aconteceu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,549,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK