From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spasení tvého očekávám, ó hospodine!
În ajutorul tău, nădăjduiesc, doamne!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak jsou milí příbytkové tvoji, hospodine zástupů!
sufletul meu suspină şi tînjeşte de dor după curţile domnului, inima şi carnea mea strigă către dumnezeul cel viu!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vzývám jméno tvé, ó hospodine, z jámy nejhlubší.
dar am chemat numele tău, doamne, din fundul gropii.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dej jim odplatu, hospodine, podlé díla rukou jejich.
răsplăteşte-le, doamne, după faptele mînilor lor!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cheth díl můj, řekl jsem, hospodine, ostříhati výmluvnosti tvé.
partea mea, doamne, o spun, este să păzesc cuvintele tale.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bože silný pomst, hospodine, bože silný pomst, zastkvěj se.
doamne, dumnezeul răzbunărilor, tu, dumnezeul răzbunărilor, arată-te!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
až dokud bezbožní, hospodine, až dokud bezbožní budou plésati,
pînă cînd vor birui cei răi, doamne, pînă cînd vor birui cei răi?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hospodine, jakť jsou mnozí nepřátelé moji! mnozí povstávají proti mně.
cît de mulţi zic despre mine: ,,nu mai este scăpare pentru el la dumnezeu!`` -
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prosím, hospodine, zachovávejž již; prosím, hospodine, dávej již šťastný prospěch.
doamne, ajută! doamne, dă izbîndă!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mluvil hospodin k mojžíšovi, řka:
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 11
Quality: