Results for přídatných translation from Czech to Romanian

seznam přídatných látek;
o listă de aditivi;

- seznamu přídatných látek,
- unei liste de aditivi,

e) seznam přídatných látek;
(e) o listă de aditivi;

schválení potravinářských přídatných látek musí
aprobarea pentru aditivii alimentari trebuie:

kritéria pro čistotu přídatných látek;
criteriile de puritate pentru aditivii în cauză;

a) kritéria pro čistotu přídatných látek;
(a) criteriile de puritate pentru aditivii în cauză;

obecná kritéria pro používání potravinářských přídatných látek
criterii generale de utilizare a aditivilor alimentari

o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla
privind aditivii alimentari alţii decât coloranţii şi îndulcitorii

seznam těchto potravinářských přídatných látek je obsažen v příloze i.
acești aditivi alimentari sunt enumerați în anexa i.

seznam přídatných látek, jejichž používání je povoleno, při vyloučení všech ostatních;
o listă cu aditivii a căror utilizare este autorizată prin excluderea tuturor celorlalți;

o zachování vnitrostátních právních předpisů zakazujících používání některých přídatných látek při výrobě některých specifických potravin
privind menţinerea legislaţiilor naţionale care interzic utilizarea anumitor aditivi la fabricarea anumitor alimente specifice

která mohou jakkoliv ovlivnit hodnocení bezpečnosti dané potravinářské přídatné látky či skupiny potravinářských přídatných látek.
pot afecta, într-un fel sau altul, evaluarea siguranței aditivului alimentar sau a grupei de aditivi alimentari în cauză.

a) seznam přídatných látek, jejichž používání je povoleno, při vyloučení všech ostatních;
(a) o listă cu aditivii a căror utilizare este autorizată prin excluderea tuturor celorlalţi;

aplikační zařízení a příslušné přídatné špičky jsou dodávány zvlášť.
dispozitivul de aplicare şi accesoriile – vârf adecvate pentru acesta sunt furnizate separat.