Results for přežvýkavce translation from Czech to Romanian

krmiva produkovaná pro hospodářská zvířata krmená objemnými krmivy (koňovité, přežvýkavce)
furaje obținute în exploatație pentru animale erbivore (cabaline, rumegătoare)

2010 jadrná krmiva nakoupená pro hospodářská zvířata krmená objemnými krmivy (koňovité, přežvýkavce)
2010 furaje concentrate achiziționate pentru animale erbivore (cabaline, rumegătoare)

zhlediska přenosu mezi volně žijícími zvířaty mohou být významná klíšťata, která také mohou inkovat izdomácnělé přežvýkavce.
căpușele pot avea un rol important în transmiterea bolii în rândul animalelor sălbatice și pot răspândi infecia și la rumegătoarele domestice.

týkající se povolení kyseliny propionové, propionanu sodného a propionanu amonného jako doplňkových látek pro přežvýkavce, prasata a drůbež
privind autorizarea acidului propionic, a propionatului de sodiu și a propionatului de amoniu ca aditivi în furajele destinate rumegătoarelor, porcinelor și păsărilor de curte

uznal také, že bentonit může být účinný jako vyvazovač aflatoxinů v případě dojnic a že tento závěr může být rozšířen na všechny přežvýkavce.
de asemenea, s-a recunoscut că bentonită are potențialul de a fi eficace ca liant al aflatoxinei pentru vacile de lapte și că această concluzie poate fi extinsă la toate rumegătoarele.

odstavce 1 a 2 se na základě kritérií podle přílohy v bodu 5 nevztahují na přežvýkavce, kteří procházejí alternativním testem schváleným postupem podle čl.
5 din anexa v, dispoziţiile alin. (1) şi (2) nu se aplică rumegătoarelor care au fost supuse testului alternativ recunoscut în conformitate cu procedura prevăzut în art.

mor malých přežvýkavců
pesta micilor rumegătoare