Results for právníjistotu translation from Czech to Romanian

pravidlo24 měsícůjezáměrnouvolbou zákonodárce eu s cílem zajistit členským státům právníjistotu.
regulaprivindcele24delunieste o op±iune voită alegiuitorului ue menită să garantezesecuritatejuridicăstatelor membre.Înaplicareaacesteireguli este inerentfaptulcăanumitecheltuielinu potfaceobiectulcorec±iilorfinanciare, deși acestea potfi afectate de deficien±e.

tento systém, byťnení dokonalý, zajišťuje v mezinárodnímobchodu určitou průhlednost a právníjistotu.
deşi imperfect,sistemul oferă un grad de transparenţăşi siguranţă juridică în administrareacomerţului internaţional.

40.stanovenímlhůty pro předložení návrhů změn na 1. srpna chtěla komise upřednostnit právníjistotu azajistitschválení změnprogramůpředdatemzahájení jejich provádění. tato nová lhůta rovněž umožňuje komisi přispívat k vymezení cílenějších a účelnějších opatření (viz¿odpověď na předchozí bod).
40.prinstabilireatermenului-limităde depunereacererilor de modificare pentru data de1august, comisiaa doritsă acordeprioritatesecurită³iijuridiceși săasigureaprobarea modificărilorpro-gramelorînaintededatadeîncepere a ® punerii lor în aplicare acest nou termen permite, de asemenea, comisieisă asigurestabilireaunor măsuri maibine orientateși maieficace(asevedearăs-punsulla punctul precedent).