Results for prof translation from Czech to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Romanian

Info

Czech

prof.

Romanian

prof.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

harald enzmann prof.

Romanian

harald enzmann prof.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

ian hudson (uk) prof.

Romanian

ian hudson (regatul unit) prof.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

manželka prof. dr. mya ooa

Romanian

soția prof. dr. mya oo

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

manželka prof. dr. kyaw myinta

Romanian

soția prof. dr. kyaw myint

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

syn prof. dr. mya ooa; dat. nar.

Romanian

fiul prof. dr. mya oo, d.n.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dcera prof. dr. mya ooa; dat. nar.

Romanian

fiica prof. dr. mya oo, d.n.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ondřej slanař (cz) a spoluzpravodajem prof.

Romanian

raportor a fost dr ondřej slanař (cz), iar co- raportor a fost prof.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jean-pascal van ypersele, místopředseda ipcc, prof.

Romanian

■ meninerea caracterului multifuncional al agriculturii;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prof. jacqueline mcglade výkonná ředitelka evropská agentura pro životní prostředí kodaň

Romanian

la baza degradării pe care o observăm în jurul nostru, în mediul nostru natural, stă lipsa conştientizării valorilor care contează în această relaţie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mezi řečníky byli tři významní členové vědecké obce: prof. jean jouzel a prof.

Romanian

printre vorbitori sau aflat trei distinşi membri ai comunităţii ştiinţifice: prof.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

například prof. a pracuje na univerzitě b na částečný úvazek od ledna 2005 do prosince 2010 a na částečný úvazek v rafinérské společnosti.

Romanian

de exemplu, prof. a lucrează cu fracțiune de normă la universitatea b, din ianuarie 2005 până în decembrie 2010, și cu fracțiune de normă la o rafinărie.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prof. teresa freixes autonomní univerzita v barceloně, členka sítě nezávislých expertů v oblasti základních práv, kterou zřídila evropská komise

Romanian

teresa freixes universitatea autonomă din barcelona, membră a reţelei europene de experţi independenţi în drepturi fundamentale a comisiei europene

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prof. dulevski před členy parlamentu vyslovil přesvědčení, že v nadcházejících letech by se hsr měla více orientovat na organizace občanské společnosti a dále podporovat rozvoj občanské společnosti.

Romanian

acesta a afirmat în faţa membrilor parlamentului că, pe viitor, ces ar trebui să stabilească o colaborare mai strânsă cu organizaţiilor societăţii civile și să promoveze mai susţinut dezvoltarea societăţii civile.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prof. a může spočítat roky zkušeností v soukromém sektoru jako 3 roky a 3 roky pro veřejný sektor (univerzitu).

Romanian

prof. a poate număra 3 ani de experiență în sectorul privat și 3 ani de experiență în sectorul public (universitate).

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

haley; „china's specialty steel subsidies: massive, pervasive and illegal“, jehož autorem je organizace specialty steel industry of north america; „the china syndrome: how subsidies and government intervention created the world's largest steel industry“, wiley rein & fielding llp, červenec 2006 a „the state-business nexus in china’s steel industry – chinese market distortions in domestic and international perspective“, prof. dr. markus taube & dr. christian schmidkonz z think!desk china research & consulting, 25.2.2009.

Romanian

haley; „china’s specialty steel subsidies: massive, pervasive and illegal” de specialty steel industry of north america; „the china syndrome: how subsidies and government intervention created the world's largest steel industry” de wiley rein & fielding llp, iulie 2006 și „the state-business nexus in china’s steel industry – chinese market distortions in domestic and international perspective” de prof. dr. markus taube & dr. christian schmidkonz, think!desk china research & consulting, 25.2.2009.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK