Results for osd translation from Czech to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Russian

Info

Czech

osd

Russian

osd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

obrazovka osd

Russian

Экранное уведомление

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

hledat: osd

Russian

Поиск: osd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zarovnat osd k

Russian

Выравнивание экранного уведомления

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kanál:% 1_ osd

Russian

Канал:% 1_ osd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

barva osd textu.

Russian

Цвет текста экранного уведомления.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zobrazit & osd zprávu

Russian

Выводить & индикатор

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

povolit/ zakázat osd.

Russian

Включить экранное уведомление.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

barva písma pro osd

Russian

Цвет шрифта экранного уведомления

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

hlasitost:% 1% osd message

Russian

Громкость:% 1% osd message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přizpůsobit text zobrazovaný jako osd.

Russian

Настроить показываемый в экранном уведомлении текст.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

používat pro osd vlastní barvy

Russian

Настроить цветовую схему экранного уведомления.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nastavit pozadí osd jako průhledné.

Russian

Сделать фон экранного уведомления полупрозрачным.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

text, který se bude zobrazovat jako osd

Russian

Текст экранного уведомления

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zobrazovat informace na obrazovce (osd)

Russian

Использовать экранное уведомление

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

obrazovka, na které se má zobrazovat osd.

Russian

Экран, на котором должно отображаться экранное уведомление.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

osd náhled přetáhněte jej na vámi požadovanou pozici

Russian

Просмотр экранного уведомления Перетащите его для изменения положения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

je- li povoleno, zobrazí se v osd obal alba.

Russian

Выводить обложку альбома в экранном уведомлении

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zobrazovat v osd stejné informace jako ve sloupcích seznamu skladeb.

Russian

Показывать в экранном уведомлении ту же информацию, что и в столбцах списка воспроизведения.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

je- li zaškrtnuto, můžete používat pro osd vlastní nastavení barev.

Russian

Можно настроить используемые цвета для экранного уведомления.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,247,843,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK