Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osmnácti hráčů
18 игроков
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
barevné schéma se skládá ze skupiny osmnácti barev.
Цветовая схема состоит из набора 18 цветов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
okolek osmnácti tisíc loket, jméno pak města od dnešního dne bude: hospodin tam přebývá.
Всего кругом восемнадцать тысяч. А имя городу с того дня будет: „Господь там".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nebo sloupů těch, osmnácti loket byla výška sloupu jednoho, kterýž okolek měl dvanácti loktů, ztlouští pak čtyř prstů byl dutý.
Столбы сии были каждый столб в восемнадцать локтей вышины, и шнурок в двенадцать локтей обнимал его, а толщина стенок его внутри пустого, в четыре перста.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nejprv sformoval dva sloupy měděné. osmnácti loket byla výsost sloupu jednoho, kterýž okolek měl dvanácti loktů. tak i sloup druhý.
и сделал он два медных столба, каждый в восемнадцать локтей вышиною, и снурок в двенадцать локтей обнимал окружность тогои другого столба;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
v osmnácti letech byl joachin, když počal kralovati, a tři měsíce kraloval v jeruzalémě. jméno matky jeho nechusta, dcera elnatanova z jeruzaléma.
Восемнадцати лет был Иехония, когда воцарился, и три месяцацарствовал в Иерусалиме; имя матери его Нехушта, дочь Елнафана, из Иерусалима.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
titan poker vyslal loni v červenci tým osmnácti hráčů zúčastnit se události 'světová série v pokeru', která je největším a nejuznávanějším turnajem pokeru na světě.
titan poker отправил делегацию из 18 игроков в июле этого года, чтобы они приняли участие в world series of poker, самом большом и самом знаменитом покерном турнире в мире.
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 2
Quality: