Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toho, pravím, vydaného, z uložené rady a předzvědění božího vzavše a skrze ruce nešlechetných ukřižovavše, zamordovali jste.
Сего, по определенному совету и предведению Божию преданного, вы взяли и, пригвоздив руками беззаконных, убили;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vyvoleným podle předzvědění boha otce, v posvěcení ducha svatého, ku poslušenství a skropení krví ježíše krista: milost vám a pokoj rozmnožen buď.
по предведению Бога Отца, при освящении от Духа, к послушанию и окроплению Кровию Иисуса Христа: благодать вам и мир да умножится.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
předzvěděného zajisté před ustanovením světa, zjeveného pak v časích posledních pro vás,
предназначенного еще прежде создания мира, но явившегося в последние времена для вас,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: