Results for protocol translation from Czech to Russian

file transfer protocol
ftp

openpgpunknown encryption protocol
openpgpunknown encryption protocol

-- protocol zde není povolen
Недопустимый параметр -- protocol

dynamic host configuration protocol
dhcp

internet message access protocol
imap

sériová fax/ modemová tiskárnaunknown protocol
Принтер - последовательный факс/ модемunknown protocol

selháníitems in kleo:: backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)
неудачноitems in kleo:: backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)

sem zadejte porty a adresy, na kterých má server poslouchat. standardní port 631 je rezervovaný pro internet printing protocol a ten se zde používá.
Нажмите на кнопку справа, чтобы добавить в этот список адреса и порты для прослушивания сервером. По умолчанию это порт 631, зарезервированный для протокола печати в Интернете (internet printing protocol).

smazání certifikátu selhalo% 1=protocol (s/ mime, openpgp),% 2=certificate
Не выбран ни один сертификат% 1=protocol (s/ mime, openpgp),% 2=certificate

k nastavení fotoaparátu používajícího generic ptp usb device (který používá picture transfer protocol), prosím použijte% 1 z seznamu fotoaparátů.
Чтобы использовать Стандартное устройство ptp usb (которое использует протокол picture transfert protocol), выберите% 1 из списка камер.

pokud je zvolena tato volba, jsou s/ mime certifikáty ověřovány online pomocí protokolu ocsp (online certificates status protocol). níže zadejte adresu ocsp responderu.
При включении этого параметра сертификаты s/ mime будут проверяться интерактивно с помощью протокола сетевого статуса (online certificates status protocol, ocsp). Укажите адрес сервера ocsp в поле ввода.

proto je účtování v & cups; pouze přibližné (často přesné nebo skoro přesné, jindy nepoužitelné). jediný spolehlivý způsob účtování je interní počítadlo v tiskárně. (protože podle něho budete platit). některé tiskárny, ale ne většina, dokáže tuto informaci dodat vzdáleně pomocí snmp (simple network management protocol). to vše znamená, že ve velké síti není možné úplně spolehlivě a přesně počítat stránky!
Таким образом, учёт напечатанных страниц в & cups; не всегда абсолютно точен, а может быть и вовсе неточен. Единственный счётчик страниц, который может предоставить точные сведения, находится в самом принтере. Только немногие принтеры позволяют получить данные с этого счётчика по протоколу snmp (simple network management protocol - протокол управления сетями). К сожалению, в крупных сетях с большим количеством принтеров не существует абсолютно надёжного средства учёта страниц.