Results for ustanoven translation from Czech to Russian

jehožto já ustanoven jsem kazatelem, a apoštolem, i učitelem pohanů.
для которого я поставлен проповедником и Апостолом иучителем язычников.

den sobotní byl ustanoven pouze pro ty, kdož o něm jsou různého mínění.
Ведь в своде законов и правил Ибрахима охота в субботу не запрещалась. Это касалось только иудеев, но они без должного уважения относились к этому повелению, а некоторые из них нарушали и не соблюдали повеления Своего Господа.

my nejlépe známe, co hovoří, a ty nejsi ustanoven, abys je nutil násilím.
Нам лучше знать, что они говорят, и тебе не надо принуждать их.

a slunce ubíhá k místu odpočinku svého, a takové je ustanovení vševědoucího, mocného.
И (также знамением для них является то, что) солнце течет к местопребыванию своему (которое находится под Троном Аллаха) (и солнце совершает там преклонение ниц пред Аллахом и просит разрешения вернуться и Аллах позволяет ей продолжить движение). Таково установление (Аллаха) Величественного (в Своем владычестве), Знающего (Который знает все)!