Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výsledný vektor
Результирующий вектор
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
výsledný text z ocr
Результат распознавания текста
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uložit výsledný text z ocr
Сохранить результат распознавания
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& uložit výsledný text z ocr
Сохранить результаты распознавания
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nemůže otevřít výsledný soubor
не удалось открыть файл результатов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
výsledný počet slov pro procvičování:
Итоговое количество слов для тренировки:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ponechat si výsledný výstup ze skriptů
Сохранять коды выхода из скриптов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
analýza může pokračovat, ale výsledný text bude obsahovat díry.
Обработка может быть продолжена, но в тексте будут пропуски.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
výsledný kompromis jasně ukazuje, že v systému existují funkcionáři, kteří silně prosazovali pozitivní řešení.
Ни одно национальное государство не должно рассматривать эту всемирную политическую силу как врага.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud zaškrtnete tento přepínač, zobrazí se původní obrázek jen tehdy, když nad ním bude kurzor myši, jinak se zobrazí výsledný obrázek.
Показывать только первоначальное изображение, когда указатель мыши находится на изображении, в противном случае — результат обработки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
modelování vývoje počasí je velmi složitá úloha a proto je normální že výsledná předpověď nemusí být přesná.
Так что если прогнозы не идеальны, то это нормально.
Last Update: 2010-07-05
Usage Frequency: 7
Quality: