Results for vojsko translation from Czech to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Russian

Info

Czech

vojsko

Russian

армия

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vojsko jakékoliv tam poraženo bude spojenců.

Russian

[Они]-всего лишь [жалкое] воинство, повергнутое и [обращенное в разрозненные] отряды.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

gád, vojsko přemůže jej, však on svítězí potom.

Russian

Гад, – толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a pronásledovalo je vojsko faraóna, k východu pochodující.

Russian

[Воинство Фир'ауна] начало преследовать их на восходе.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vojsko je bezbřeze zahrnováno chválou za svoje oběti.

Russian

Войскам расточают похвалы за их жертвы.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vojsko každé tam na útěk zahnáno bude, byť mělo spojence.

Russian

[Они]-всего лишь [жалкое] воинство, повергнутое и [обращенное в разрозненные] отряды.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

i sšikovali se izraelští, ano i filistinští, vojsko proti vojsku.

Russian

И расположили Израильтяне и Филистимляне строй против строя.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a když uslyšel tohi král emat, že porazil david všecko vojsko hadadezerovo,

Russian

И услышал Фой, царь Имафа, что Давид поразил все войско Адраазарово,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a když uslyšel tohu král emat, že porazil david všecko vojsko hadarezera krále soba,

Russian

И услышал Фой, царь Имафа, что Давид поразил все войско Адраазара, царя Сувского.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a nikdo kromě něho nezná vojska pána tvého.

Russian

Воинство твоего Господа не знает никто, кроме Него.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,895,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK