Results for devíti translation from Czech to Serbian

a byl abraham v devadesáti devíti letech, když obřezáno bylo tělo neobřízky jeho.
a beše avramu devedeset i devet godina kad obreza okrajak tela svog.

a když schodili všecku zemi, přišli po přeběhnutí devíti měsíců a dvadcíti dní do jeruzaléma.
i obišavši svu zemlju vratiše se u jerusalim posle devet meseci i dvadeset dana.

a nahodí-liť mu se nalézti ji, amen pravím vám, že se radovati bude nad ní více, než nad devadesáti devíti nepobloudilými.
i ako se dogodi da je nadje, zaista vam kažem da se njoj više raduje nego onima devedeset i devet što nisu zašle.

když pak abram byl v devadesáti devíti letech, ukázal se mu hospodin, a řekl jemu: já jsem bůh silný všemohoucí; chodiž ustavičně přede mnou a budiž dokonalým.
a kad avramu bi devedeset i devet godina, javi mu se gospod i reèe mu: ja sam bog svemoguæi, po mojoj volji živi, i budi pošten.

co se vám zdá? kdyby některý člověk měl sto ovec, a zbloudila by jedna z nich, zdaliž nenechá devadesáti devíti, a jda na hory, nehledá té pobloudilé?
Šta vam se èini? kad ima jedan èovek sto ovaca pa zadje jedna od njih, ne ostavi li on devedeset i devet u planini, i ide da traži onu što je zašla?

u devíti analyzovaných zemí (f) přispěly tyto tři oblasti spotřeby k emisím skleníkových plynů ze 68 %, u acidifikujících látek ze 73 %, emisí prekurzorů troposférického ozonu ze 69 % a přímých či nepřímých materiálových vstupů ze 64 %, včetně využití domácích a dovezených zdrojů v roce 2005.
Под условом да постоји подробна контрола квалитета ове воде, предности су велике јер воде има све више на располагању, мање се испуштају нутријенти, а смањују се и производни трошкови индустрије.