Results for olovo translation from Czech to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Serbian

Info

Czech

olovo

Serbian

олово

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zlato však, stříbro, měď, železo, cín a olovo,

Serbian

zlato, srebro, bronzu, gvoždje, kositer i olovo,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

povanul jsi větrem svým, i přikrylo je moře; pohlceni jsou jako olovo v prudkých vodách.

Serbian

ti dunu vetrom svojim, i more ih pokri, i utonuše kao olovo u dubokoj vodi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

prahnou měchy, od ohně mizí olovo, nadarmo ustavičně přepaluje zlatník; nebo zlé věci nemohou býti odděleny.

Serbian

izgoreše mehovi, oganj sažeže olovo, uzalud se pretapa, jer se zla ne mogu odluèiti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

synu člověčí, obrátili se mi dům izraelský v trůsku, všickni napořád jsou měď, cín, železo a olovo u prostřed peci, trůsky stříbra jsou.

Serbian

sine èoveèji, dom izrailjev posta mi droždina; svi su bronza i kositer i gvoždje i olovo u peæi; droždina od srebra postaše.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

také koncentrace olova se podstatně úmrtí v eu-25 (

Serbian

Такође, концентрације олова знатно су смањене случајева у ЕУ-25 (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,823,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK