Results for vytržení translation from Czech to Serbian

a byl jsem u vytržení ducha v den páně, i uslyšel jsem za sebou hlas veliký jako trouby,
bejah u duhu u dan nedeljni, i èuh za sobom glas veliki kao trube koji govoraše: ja sam alfa i omega, prvi i poslednji;

a hned byl jsem u vytržení ducha, a aj, trůn postaven byl na nebi, a na trůnu jeden seděl.
i odmah bih u duhu; i gle, presto stajaše na nebu, i na prestolu sedjaše neko.

stalo se pak, když jsem se navrátil do jeruzaléma a modlil jsem se v chrámě, že jsem byl u vytržení mysli.
a dogodi se, kad se vratih u jerusalim i moljah se u crkvi bogu, da postadoh izvan sebe,

byl jsem v městě joppen, modle se. i viděl jsem u vytržení mysli jsa vidění, nádobu nějakou sstupující jako prostěradlo veliké, za čtyři rohy přivázané, ano se spouští s nebe, a přišlo až ke mně.
ja bejah u gradu jopi na molitvi, i došavši izvan sebe videh utvaru, gde silazi sud nekakav kao veliko platno na èetiri roglja i spušta se s neba, i dodje do preda me.

pokud je zapnuto, pomocná okna (nástrojová okna, vytržené nabídky,...) neaktivních aplikací budou skryta a zobrazena, pouze pokud se aplikace stane aktivní. všimněte si, že aplikace musejí tuto funkci správně implementovat a označit taková okna.
Када је укључено, приручни прозори (прозори алатки, отцепљени менији, итд.) неактивних програма биће сакривени, и приказани тек када се програм активира. Ова могућност ради само где су програми означили прозоре исправним типом.