Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charges are often added to network tariffs to cover other costs such as those related to public service obligations and technology support.
verkkotariffeihin lisätään usein maksuja, jotka kattavat muut kustannukset, kuten julkisen palvelun velvoitteisiin ja tekniseen tukeen liittyvät kustannukset.
certified by the customs authorities in the appropriate section of the cover page, and
joissa on tulliviranomaisten todistus sitä varten varatussa kohdassa carnet"n kansilehdellä;
the fact that 4 july is the date given on the cover page is simply due to the document having become a report.
se, että asiakirjan etusivulle päivämääräksi on asetettu 4. heinäkuuta, johtuu siitä, että kyseessä on mietintö.