Results for manual types added to cover page translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

manual types added to cover page

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

to cover

Finnish

päällystää

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

path to cover

Finnish

kansikuvan polku

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

requirements for types fertilizers to be added to the list.

Finnish

luetteloon lisättäviä lannoitetyyppejä koskevat vaatimukset

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cancidas added to

Finnish

ei suositella

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cover-page story

Finnish

kansikuvajuttu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

c) requirements for types fertilisers to be added to the list.

Finnish

c) luetteloon lisättäviä lannoitetyyppejä koskevat vaatimukset

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to cover production costs

Finnish

peittää tuotantokustannukset

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

on cover page and page 5:

Finnish

kansisivulla ja sivulla 5:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the outside cover page will include:

Finnish

etukannessa on

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one indicator called for in the report was added to the scoreboard to cover lifelong learning.

Finnish

yksi mietinnössä vaadituista indikaattoreista lisättiin tulostauluun kattamaan elinikäinen oppiminen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

as the amount of the debt grew, new assets were added to the mortgage to cover the new debt.

Finnish

sitä mukaa kuin saatavat lisääntyivät, kiinnitykseen lisättiin varoja niiden kattamiseksi.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

category 10 is modified and category 10a is added to cover more broadly the housing sector.

Finnish

ehdotuksessa on muutettu ryhmää 10 ja lisätty uusi ryhmä 10 a, jotta asuntosektori tulisi paremmin otetuksi huomioon.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other areas may be added to extend, gradually, the twinning process to cover the whole body of eu rules.

Finnish

vähitellen kummitoimintaa voidaan laajentaa kattamaan koko eu:n lainsäädännön keskeiset alueet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

charges are often added to network tariffs to cover other costs such as those related to public service obligations and technology support.

Finnish

verkkotariffeihin lisätään usein maksuja, jotka kattavat muut kustannukset, kuten julkisen palvelun velvoitteisiin ja tekniseen tukeen liittyvät kustannukset.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

certified by the customs authorities in the appropriate section of the cover page, and

Finnish

joissa on tulliviranomaisten todistus sitä varten varatussa kohdassa carnet"n kansilehdellä;

Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the contents on the cover page and on page 31, title of the decision:

Finnish

kansilehden asiakohdassa ja sivulla 31, päätöksen otsikossa:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

‘derivative’ means a new model added to an existing type certificate.

Finnish

”johdannaistuotteella” tarkoitetaan jo myönnettyyn tyyppihyväksyntätodistukseen lisättyä uutta mallia.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the title on the cover page and on page 1, and in the signature on page 2:

Finnish

päätöksen nimessä sekä kansilehdellä että sivulla 1 ja päiväyksessä sivulla 2:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the title on the cover page and on page 43, and in the place and date on page 43:

Finnish

toisella kansilehdellä:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fact that 4 july is the date given on the cover page is simply due to the document having become a report.

Finnish

se, että asiakirjan etusivulle päivämääräksi on asetettu 4. heinäkuuta, johtuu siitä, että kyseessä on mietintö.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,405,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK