Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
budu úpřímný.
budem úprimný.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buď úpřímný!
buď úprimný!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
budu k tobě úpřímný.
budem k tebe úprimný.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buď úpřímný. no tak.
buď úprimný. no tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- budu k vám úpřímný.
- budem k vám úprimný.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale úmysl byl úpřímný.
ale úmysel bol úprimný.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
byl jsem k ní naprosto úpřímný.
bol som k nej úplne úprimný.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale musíš být ke mně úpřímný!
ale musíš byť ku mne úprimný!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buď ke mě úpřímný. myslím to vážně.
buď ku mne úprimný. myslím to vážne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aby jsem byl úpřímný, nevím, co hutchinson.
aby som bol úprimný, neviem, pán hutchinson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je císař ohledně této smlouvy opravdu úpřímný?
je cisár ohľadne tejto zmluvy naozaj úprimný?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jak ti mohu důvěřovat, když nejsi úpřímný o svojí rodině?
ako ti môžem dôverovať, keď nie si úprimný o svojej rodine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
budu k vám úpřímný, první definitivní analýza lectera je snem každého vydavatele.
budem k vám úprimný, prvá definitívna analýza lectera je snom každého vydavateľa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stále nejsem přesvedčená o tom, že byl úplně úpřímný o střelbě na michaela...
stále nie som presvedčená o tom, že bol úplne úprimný o streľbe na michaela...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Úpřímně.
Úprimne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: