From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evropská komise přijala v říjnu 2008 návrh na doplnění některých ustanovení crd zohledňujících mimo jiné poučení plynoucí z finanční krize.
v októbri 2008 európska komisia prijala návrh na zmenu určitých ustanovení crd, ktorý mal okrem iného zohľadniť skúsenosti získané počas finančnej krízy.
2.2 bankovnictví směrnice o kapitálových požadavcích směrnice o kapitálových požadavcích( crd) usiluje o ochranu finančního zdraví bank a obchodníků s cennými papíry harmonizací regulatorních kapitálových požadavků s riziky, kterým tyto instituce musí čelit.
2.2 bankovÝ systÉm smernica o kapitálových požiadavkách cieľom smernice o kapitálových požiadavkách( capital requirements directive-- crd) je chrániť finančné zdravie bánk a investičných spoločností prostredníctvom úzkeho prepojenia regulačných kapitálových požiadaviek s rizikami, ktorým sú tieto inštitúcie vystavené.