Results for durum translation from Czech to Slovak

triticum durum l. pšenice tvrdá,
triticum durum l. -pšenica tvrdá -

triticum durum desf. — pšenice tvrdá
triticum durum desf. – tvrdá pšenica

ale kouřící zbraní, takříkajíc, byla přítomnost triticum durum.
ale dymiacou zbraňou bola, prítomnosť triticum durum.

zrna triticum aestivum l., triticum durum desf. a jiných variet pšenice
zrná triticum aestivum l., triticum durum desf. a iných kultivarov pšenice

o dočasném uvádění na trh určitého osiva druhu triticum durum, které nevyhovuje požadavkům směrnice rady 66/402/ehs
ktorým sa stanovuje dočasné obchodovanie s určitým osivom druhu triticum durum, ktoré nespĺňa požiadavky smernice rady 66/402/ehs

kukuřice pšenice durum ječmen Žito pšenice povinné vyjmutí zemědělské plochy z produkce, kdy zemědělci museli ponechat určité procento svých pozemků ladem. tato opatření byla postupem času stále úspěšnější a nadprodukce se snížila.
výrobok označený značkou chop (chránené označenie pôvodu) musí mať osvedčené vlastnosti, ktoré môžu vyplývať výhradne z pôdy a schopností výrobcov v regióne výroby, s ktorým je spojený.

(1) mezinárodní pravidla pro maximální hmotnost partií osiva některých druhů obilovin, zejména triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale, triticosecale a oryza sativa, avena sativa a hordeum vulgare, byla nedávno změněna.
(1) nedávno sa preskúmali medzinárodné pravidlá týkajúce sa maximálnej hmotnosti dávok osiva určitých druhov obilnín, najmä triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale, triticosecale a oryza sativa, avena sativa a hordeum vulgare.