Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedna z těchto pěti epidemiologických souvislostí:
jedna z týchto piatich epidemiologických súvislostí:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nejméně jedna z těchto dvou epidemiologických souvislostí:
aspoň jedna z týchto dvoch epidemiologických súvislostí:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
počet případů (dovezených nebo původních) trichinel u lidí, včetně epidemiologických údajů;
počet prípadov (dovezených alebo autochtónnych) trichinella u ľudí vrátane epidemiologických údajov;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
doposud nejsou k dispozici žádné jiné relevantní epidemiologické údaje.
v súčasnosti nie sú dostupné žiadne ďalšie významné epidemiologické údaje.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: