Results for hyperkalcemie translation from Czech to Slovak

- hyperkalcemie
- hyperkalciémia

refrakterní hypokalemie, hyperkalcemie.
Úporná hypokaliémia, hyperkalciémia.

výrazná hyperkalcemie může svědčit o skrytém hyperparathyreoidismu.
výrazná hyperkalciémia môže poukazovať na skrytý hyperparatyreoidizmus.

není známo: diabetes mellitus, hyperkalcemie, hyperfosfatemie.
neznáma frekvencia: diabetes mellitus, hyperkalciémia, hyperfosfatémia.

hyperkalcemie > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l).
hyperkalciémia > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l).

není důvod předpokládat, že hyperkalcemie může způsobit u člověka feochromocytom.
nie je dôkaz, ktorý by potvrdzoval, že hyperkalciémia môže zapríčiňovať feochromocytómy u ľudí.

ve vzácných případech ho provází hyperkalcemie, což způsobuje nekrózu kůže jako warfarin.
vo vzácnych prípadoch, cushing môže spôsobiť hypercalcemiu. tá môže viesť k takej istej nekróze ako warfarín.

jako infuze k léčbě hyperkalcemie (vysoká hladina vápníku v krvi) vyvolané nádorovým onemocněním.
ako infúzia na liečbu hyperkalciémie (vysoké hladiny vápnika v krvi) spôsobenej nádormi.

u obou skupin byla pozorována hyperkalcemie přispívající ke zvýšení incidence adrenálních medulárních tumorů u potkanů léčených přípravkem risperdal consta.
predpokladá sa, že hyperkalciémia pozorovaná u obidvoch skupín, prispieva k zvýšeniu incidencie adrenálnych medulárnych tumorov u potkanov liečených risperdalom consta.

v klinické studii zdravých dospělých užívajících vitamin d3 v dávce 4 000 iu denně po dobu až pěti měsíců nedošlo k rozvoji hyperkalciurie ani hyperkalcemie.
v klinickej štúdii so zdravými dospelými nebola denná dávka 4 000 iu vitamínu d3 podávaná až do piatich mesiacov spojená s hyperkalciúriou alebo hyperkalciémiou.

přípravek bondronat byl zkoumán při léčbě hyperkalcemie, která je způsobena rakovinou, ve třech čtyřtýdenních studiích, které zahrnovaly celkem 343 pacientů.
liek bondronat bol skúmaný v liečbe hyperkalciémie vyvolanej rakovinou v troch štvortýždňových štúdiách so zapojením celkového počtu 343 pacientov.

anorexie hypokalemie, zvýšená chuť k jídlu, hypofosfatemie, snížená chuť k jídlu, dehydratace, dna, hyperurikemie, hyperkalcemie, hyperglykemie, hyponatremie
anorexia hypokaliémia, zvýšenie chuti do jedenia, hypofosfatémia, zníženie chuti do jedenia, dehydratácia, dna, hyperurikémia, hyperkalciémia, hyperglykémia, hyponatriémia

mezi tyto komplikace patří zlomeniny, kompresivní zlomeniny obratlů, onemocnění kostí vyžadující radioterapii nebo chirurgický zákrok a hyperkalcemie (vysoké hladiny vápníku v krvi).
patria k tomu zlomeniny, kompresia miechy, kostné poruchy vyžadujúce rádioterapiu alebo chirurgický zákrok a hyperkalciémia (vysoké hladiny vápnika v krvi).

• hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (viz bod 6. 1). • hypersenzitivita na jiné látky příbuzné sulfonamidům (hydrochlorothiazid je léčivo odvozené od sulfonamidů). • druhý a třetí trimestr těhotenství a kojení (viz body 4. 4 a 4. 6). • cholestáza a biliární obstrukční onemocnění. • těžké poškození funkce jater. • těžké poškození funkce ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/ min). • refrakterní hypokalemie, hyperkalcemie.
• precitlivenosť na niektoré z liečiv alebo ktorúkoľvek z pomocných látok (pozri časť 6. 1) • precitlivenosť na iné látky, odvodené od sulfónamidov (keďže hydrochlorotiazid je liečivo odvodené od sulfónamidov) • druhý a tretí trimester gravidity a laktácia (pozri časti 4. 4 a 4. 6) • cholestáza a obštrukčné poruchy žlčových ciest • Ťažké poškodenie funkcie pečene • Ťažké poškodenie funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/ min) • Úporná hypokaliémia, hyperkalciémia