Results for hypokalemie translation from Czech to Slovak

- hypokalemie
- hypokaliémia

hypokalemie hyperurikemie, hyponatremie
psychické poruchy

hypokalemie, hyperlipidémie, hypofosfatémie
hypokaliémia, hyperlipidémia, hypofosfatémia

hypokalemie hypofosfatemiehype rcholesterolemie hyperglykemie hypertriglyceridemie
anémia hypokalémia hypofosfatémia hypercholesterolémia hyperglykémia hypertriglyceridémia bolesť hlavy

hypokalemie, hyponatremie, hypomagnezémie, hypokalcémie, hyperglykémie
neurotoxicita, tremor, neuralgia,

20 poruchy metabolismu a výživy Časté: hypokalemie
poruchy metabolizmu a výživy Časté: hypokaliémia

hyperkalemie, hypokalemie, hypernatremie, snížená chuť k jídlu,
hyperkalémia hypokalémia, hypernatrémia zníženie chuti do jedla

dehydratace, hypokalemie, hyperkalemie, hypomagnesemie, hyponatremie, hypokalcemie
dehydratácia, hypokaliémia, hyperkaliémia, hypomagnéziémia, hyponatriémia, hypokalciémia

diabetes, hypokalemie, poruchy chuti k jídlu, malnutrice, hypertriglyceridemie,
chuti do jedla, malnutrícia, hypertriglyceridémia

současná přítomnost hypokalemie nebo hypomagnesemie mohou tento účinek ještě zvyšovat.
prítomnosť hypokaliémie a hypomagneziémie môže tento účinok ďalej zosilniť.

hypokalemie nebo hypomagnesemie musí být upraveny před podáním přípravku tasigna a měly by být pravidelně sledovány během léčby.
hypokaliémia alebo hypomagneziémia sa musia korigovať pred podaním tasigny a majú sa periodicky monitorovať počas liečby.

ačkoli se při užívání thiazidových diuretik může objevit hypokalemie, může souběžné podávání aliskirenu snížit hypokalemii vyvolanou diuretiky.
hoci sa pri používaní tiazidových diuretík môže vyvinúť hypokaliémia, súčasná liečba aliskirenom môže znižovať hypokaliémiu vyvolanú diuretikom.

hypokalemie může mít za následek svalové spazmy a/ nebo akcentované srdeční arytmie související se souběžným užíváním digitalisových glykosidů nebo
hypokaliémia môže mať za následok svalové kŕče a/ alebo môže zosilniť srdcové arytmie spojené so súbežným užívaním digitálisových glykozidov alebo niektorých antiarytmických liekov.

thiazidy indukovaná hypokalemie nebo hypomagnesemie přispívá ke vzniku digitalisem indukované arytmie (viz bod 4. 4).
môže byť potrebná úprava dávkovania antidiabetika (pozri časť 4. 4).

hypokalemie může vést ke svalovým křečím a/ nebo může zvyšovat arytmii spojenou se současným podáváním digitalisových glykosidů nebo určitých antiarytmických léčivých přípravků.
hypokaliémia môže mať za následok svalové kŕče a/ alebo zvýraznenie arytmie spojenej so súbežným používaním digitalisových glykozidov alebo niektorých antiarytmík.

předávkování hydrochlorothiazidem je doprovázeno deplecí elektrolytů (hypokalemie, hypochloremie, hyponatremie) a dehydratací vyplývající z nadměrné diurézy.
predávkovanie hydrochlorotiazidom je spojené s depléciou elektrolytov (hypokaliémia, hypochlorémia, hyponatriémia) a dehydratáciou v dôsledku nadmernej diurézy.

nadměrná dávka hydrochlorothiazidu je spojena s deplecí elektrolytů (hypokalemie, hypochloremie) a hypovolemií, která je důsledkem nadměrné diurézy.
predávkovanie hydrochlorotiazidom je spojené s depléciou elektrolytov (hypokaliémia, hypochlorémia) a hypovolémia v dôsledku nadmernej diurézy.

thiazidy, včetně hydrochlorothiazidu, mohou vést k poruchám vodní a elektrolytové rovnováhy (včetně hypokalemie, hyponatremie a hypochloremické alkalózy).
tiazidy vrátane hydrochlorotiazidu môžu zapríčiniť nerovnováhu tekutín alebo elektrolytov (vrátane hypokaliémie, hyponatrémie a hypochloremickej alkalózy).

anorexie hypokalemie, zvýšená chuť k jídlu, hypofosfatemie, snížená chuť k jídlu, dehydratace, dna, hyperurikemie, hyperkalcemie, hyperglykemie, hyponatremie
anorexia hypokaliémia, zvýšenie chuti do jedenia, hypofosfatémia, zníženie chuti do jedenia, dehydratácia, dna, hyperurikémia, hyperkalciémia, hyperglykémia, hyponatriémia

digitalisové glykosidy: thiazidy- indukovaná hypokalemie nebo hypomagnesemie podporují výskyt digitalisem indukovaných srdečních arytmií (viz bod 4. 4).
tiazidmi vyvolaná hypokaliémia alebo hypomagneziémia napomáha vzniku srdcových arytmií vyvolaných digitálisom (pozri časť 4. 4).