Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kvarterní amonium-jodidy
kvartérne amónium-jodidy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kvarterní amoniové sloučeniny, alkyldimethyl(ethylbenzyl)-n-cyklohexylsulfamáty
kvartérne amóniové zlúčeniny, alkyldimetyl(etylbenzyl)-n-cyklohexylsulfamáty
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jako kvarterní amin má methylnaltrexon omezenou schopnost přecházet přes hematoencefalickou bariéru.
ako kvartérny amín, metylnaltrexoniumbromid má obmedzenú schopnosť prenikať hematoencefalickou bariérou.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kvarterní amoniové soli a hydroxidy; lecithiny a jiné fosfoaminolipidy, chemicky definované i nedefinované
kvartérne amónne soli a hydroxidy; lecitíny a iné fosfoaminolipidy, tiež chemicky definované
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 21.10.20: lyzin, glutamová kyselina a jejich soli; kvarterní amonné soli a hydroxidy; fosfoaminolipidy; amidy a jejich deriváty a soli
cpa 21.10.20: lyzín, kyselina glutamová a ich soli; kvartérne amónne soli a hydroxidy; fosfoaminolipidy; amidy a ich deriváty a soli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: