Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Živí se tím
Živí sa tým.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baví se tím.
bavia sa na tom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
netrap se tím
oh, hej. nebuď na seba taký krutý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
netrap se tím.
netráp sa tým.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
bavíte se tím?
máte z toho radosť?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nechlubím se tím.
- nie som na to hrdý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- netrap se tím!
- nemusíš sa obávať!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
netrápil bych se tím.
neráp sa tým.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ano, živím se tím.
Áno, živím sa tým.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- netrápila bych se tím.
- toho by som sa neobávala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prosím nerozrušujte se tím.
takže - prosím vás - nerobte rozruch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobře, netrap se tím.
dobre, nerieš to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: