Results for do you ask them for an ecg before ... translation from English to Danish

we must ask them for an explanation.
vi skal afkræve dem en forklaring.

do you ask them to smile in the face of death?
vil de bede dem om at smile til døden?

following this, the commission contacted the organizers in january to ask them for an explanation.
som følge af dette henvendte kommissionen sig i januar måned til arrangørerne for at få en forklaring.

in france and elsewhere there may be those in power who will subscribe to this, but i think that their people will one day ask them for an explanation.
det kan da være, at der i frankrig og andre steder er ledere, der vil tilslutte sig sådanne forpligtelser, men jeg tror, at deres folk vil stille dem til regnskab for dette, når dagen er inde.

now that we can see the ministers on television i look forward to seeing the embarrassment as you point your finger at them, minister, one by one, and ask them for an explanation as to why those plans have not been submitted.
nu hvor vi kan se ministrene på tv, ser jeg frem til at overvære forlegenheden, når de peger dem ud en efter en, fru minister, og beder dem forklare, hvorfor planerne ikke er blevet forelagt.

i think it would be right, therefore, if i could have all the details, for me to get in touch directly with caterpillar and ask them for an explanation. tion.
jeg syntes, hr. richards svar var agressivt, og efter min mening passer argumentationen heller ikke, for der er gået en rum tid mellem november og december 1982 og midten af juli 1983, som kommissionen åbenbart har haft brug for til at bestemme sit standpunkt med hensyn til dette direktiv.

there may be situa tions where you have no job for a highly qualified person and you ask them to come and you have to pay a premium, because you only want them for two weeks or two months or whatever the period might be.
der kan være situationer, hvor man ikke har noget job til en højt kvalificeret person, og man· beder dem om at komme, og man må betale ekstra, fordi man kun ønsker dem i to uger eller to måneder eller hvilken periode, det end måtte dreje sig om.