Results for nejpravděpodobnější translation from Czech to Slovak

- nejpravděpodobnější.
- najpravdepodobnejšie.

je vždy nejpravděpodobnější.
je vždy najpravdivejšie.

nejpravděpodobnější je adenom.
adenóm je najpravdepodobnejší.

musíme vybrat nejpravděpodobnější.
postupne z nich vylúčime tie nesprávne.

- nejpravděpodobnější, to už udělala.
- najpravdepodobnejšie to už spravila.

nejpravděpodobnější je coxsackie virus.
stavil by som na detskú obrnu.

- upřímně, jste nejpravděpodobnější podezřelý.
povedzme si pravdu. ste najpravdepodobnejší podozrivý.

nejpravděpodobnější příčina je metabolického rázu.
najpravdepodobnejšie príčiny sú metabolické.

momentálně nejpravděpodobnější kandidát je alzheimer.
najpravdepodobnejší kandidát je práve teraz alzheimer.

guvernére, zjistíme jejich nejpravděpodobnější směr...
určíme najpravdepodobnejší kurz...

- ale stále je to nejpravděpodobnější zdroj.
ale aj tak to vyzerá ako najpravdepodobnejší východiskový bod.

počítání podle mpn (nejpravděpodobnější počet).
počítanie kolónií metódou najpravdepodobnejšieho počtu (mpn).

nejpravděpodobnější podezřelý je nádor odhazující sraženiny.
najpravdepodobnejšou príčinou je nádor tvoriaci zrazeniny.

myslím, že to je nejpravděpodobnější konec příběhu.
myslím, že to je najbližšie k záveru, ako sa môžem dostať.

služební cesta z jihu je nejpravděpodobnější vstupní bod.
služobná cesta z juhu je najpravdepodobnejší vstupný bod.

jen jsem vybrala to, které se mi zdá nejpravděpodobnější.
len vyberám to, ktoré je podľa mňa najpravdepodobnejšie.

první a nejvíce nejpravděpodobnější, že zemřel při srážce.
najpravdepodobnejšia je, že zahynul pri havárii.

nejpravděpodobnější kandidát pro vytváření sraženiny je infekce nebo rakovina.
Ďalší z kandidátov, čo by spôsobili zrazeninu v oku je infekcia alebo rakovina.

jak bylo popsáno v tomto rozhodnutí, je to nejpravděpodobnější případ.
tak ako sa to opisuje v tomto rozhodnutí, je to najpravdepodobnejší prípad.

známá či nejpravděpodobnější pozice prstu se přebírá z tabulky 5.
známa alebo najpravdepodobnejšia poloha prsta sa vyberá z tabuľky 5.