Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konzultace k nejvzdálenějším regionům
konzultácia o najvzdialenejších regiónoch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
některá ze zzÚ se stane nejvzdálenějším regionem;
niektorá zkÚ nadobudne postavenie najvzdialenejšieho regiónu;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
horní zobrazení sahá od spodní strany meziprstní oblasti až k nejvzdálenějším špičkám prstů.
vrchný obrázok by mal zahŕňať priestor od spodku medziprstovej oblasti až po končeky prstov.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v tomto rámci přináší komise dvě specifické odpovědi, které by měly nejvzdálenějším regio-
v tomto rámci prináša komisia dve špecifické odpovede, ktoré chcú umožniť najokrajovejším regiónom ich plný rozvoj: na jednej strane themes/rup_en.htm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) obchodníci musí zajistit, že tyto činnosti budou vykonávány v dotyčném nejvzdálenějším regionu;
b) obchodníci musia byť schopní sa zaručiť, že ich aktivity sa vykonajú v príslušných najvzdialenejších regiónoch;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nejvzdálenější regiony
najvzdialenejšie regióny
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: