Results for nip translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

Číslo nip:

Slovak

Číslo nip: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a co nip alert?

Slovak

a čo nipalert?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nip alert ještě není v oběhu.

Slovak

nipalert ešte nie je v obehu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

słoneczna 223a 05- 506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363

Slovak

słoneczna 223a 05- 506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

u pracovníků podléhajících polským právním předpisům uveďte čísla pesel a nip, případně sériové číslo a číslo průkazu totožnosti nebo pasu.

Slovak

v prípade pracovníkov, na ktorých sa vzťahujú právne predpisy poľska, uveďte čísla pesel a nip alebo, ak to nie je možné, sériu a číslo preukazu totožnosti alebo pasu.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

u pracovníků podléhajících polským právním předpisům uveďte čísla pesel a nip, nebo v případě, že tato čísla nemáte, sériové číslo a

Slovak

ak ide o pracovníkov podliehajúcich právnym predpisom poľska, uveďte pesel a nip alebo, ak takéto čísla nemáte k dispozícii, sériu

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

soukromé společnosti. polsko: uveďte číslo nusp, pokud existuje, nebo čísla nip a regon.

Slovak

číslo ich súkromného podniku. poľsko: uveďte číslo nusp, ak existuje, alebo čísla nip a regon.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

polsko: v bodě 3.6 uveďte číslo nusp, pokud existuje, nebo čísla nip a regon a v bodě 6.2 uveďte čísla pesel a nip, nebo případně sériové číslo a číslo průkazu totožnosti nebo pasu.

Slovak

poľsko: ak je to možné, uveďte číslo nusp alebo čísla nip a regon podľa bodu 3.6 a čísla pesel a nip alebo, ak to nie je možné, sériu a číslo preukazu totožnosti podľa bodu 6.2.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,843,371,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK