Hai cercato la traduzione di nip da Ceco a Slovacco

Číslo nip: …
Číslo nip: …

a co nip alert?
a čo nipalert?

nip alert ještě není v oběhu.
nipalert ešte nie je v obehu.

słoneczna 223a 05- 506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363
słoneczna 223a 05- 506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363

u pracovníků podléhajících polským právním předpisům uveďte čísla pesel a nip, případně sériové číslo a číslo průkazu totožnosti nebo pasu.
v prípade pracovníkov, na ktorých sa vzťahujú právne predpisy poľska, uveďte čísla pesel a nip alebo, ak to nie je možné, sériu a číslo preukazu totožnosti alebo pasu.

u pracovníků podléhajících polským právním předpisům uveďte čísla pesel a nip, nebo v případě, že tato čísla nemáte, sériové číslo a
ak ide o pracovníkov podliehajúcich právnym predpisom poľska, uveďte pesel a nip alebo, ak takéto čísla nemáte k dispozícii, sériu

soukromé společnosti. polsko: uveďte číslo nusp, pokud existuje, nebo čísla nip a regon.
číslo ich súkromného podniku. poľsko: uveďte číslo nusp, ak existuje, alebo čísla nip a regon.

polsko: v bodě 3.6 uveďte číslo nusp, pokud existuje, nebo čísla nip a regon a v bodě 6.2 uveďte čísla pesel a nip, nebo případně sériové číslo a číslo průkazu totožnosti nebo pasu.
poľsko: ak je to možné, uveďte číslo nusp alebo čísla nip a regon podľa bodu 3.6 a čísla pesel a nip alebo, ak to nie je možné, sériu a číslo preukazu totožnosti podľa bodu 6.2.